Note: This parameter is intended exclusively for YouTube content partners. This parameter can only be used in a properly authorized request.

The value is a caption track ID as identified by the id property in a caption resource. The id parameter identifies the caption track that is being retrieved. All of the parameters listed are query parameters. The table below lists the parameters that this query supports. This request requires authorization with at least one of the following scopes ( read more about authentication and authorization). Common use cases Request HTTP request GET id Authorization Quota impact: A call to this method has a quota cost of 200 units. The caption track is returned in its original format unless the request specifies a value for the tfmt parameter and in its original language unless the request specifies a value for the tlang parameter. View Amara Subtitle Editor help articles for additional help.Downloads a caption track. This will launch the subtitle editor where you can correct any incorrect subtitles. srt file to upload.Īfter the file is uploaded, select “English” under “completed subtitles”, then “Edit Subtitles”. Head to the video on Amara you would like to add captions to and use the three dots next to “Add/Edit subtitles” and choose “Upload subtitles” srt file to your computer.Īdd subtitles to Amara video and launch editor You will see a message saying your video has been successfully added.Ĭopy the URL from the video you would like to download the subtitles for and paste it into the text field, then choose the “download” button. Navigate to and create your Amara account using the “sign up for free” or “start subtitling for free” buttons.Īdd the video URL and select which language. YouTube, Vimeo, etc. Amara Public allows anyone with an Amara account to access, edit, and translate any video created with an Amara Public Workspace account. Amara is a free service that allows you to correct captions on streaming services ex.

Downsub youtube subtitles